Если исходить из постулата, что всю продукцию мирового качества рано или поздно берут на вооружение китайцы и с успехом ее подделывают, то водка «Русский размер» заслуживает более пристального внимания. В Китае появился близнец напитка «для душевного общения», как и обычно - чуть-чуть непохожий, но очень узнаваемый. «Русский вечер» называется. Как русская предшественница, китайская бутылка поделена на дозы: «потостно» и повременно, что, объясняют «соавторы» произведения, «позволит всегда быть в нужной форме». Однако самое веселое в «близняшке» - трактовка русских тостов с точки зрения китайского менталитета. Фразы типа «На посошок» и «Хорошо сидим» китайскому уму оказались, видимо, непонятны, потому нетронуты. Но вот вместо рассуждений о политике соседи предпочитают посплетничать о друзьях. В час, когда русские начинают говорить о женщинах, китайцы «рассуждают» о будущем, выражается это в пении «Подмосковных вечеров» и танцах. Наши философские беседы «за жизнь» предлагается заменить на оптимистичное «Вот это жизнь!». Если нет повода, в час ночи, согласно расписанию, мы пьем за наступление утра на Сахалине. Слава богу, сопредельная сторона на этот остров не претендует - для них при такой пьянке утро наступает сразу после полуночи. Это при всем при том, что малюсенькую бутылочку «рекомендуется употреблять в компании из четырех человек при наличии обильной закуски».
Эте! - воскликнем мы, как удивленные китайцы, - есть оказывается в мире что-то, что не поддается подделке - русский характер.
