Тверской суд рассмотрел иск наследника автора книг о коротышках Игоря Носова к издательству «Эгмонт Россия ЛТД»
Носов-внук считает, что издательство нарушило его права на интеллектуальную собственность, выпуская книги, журналы и раскраски с названиями сказок, имен и изображений персонажей книг его деда.
- Если авторское право на сказку принадлежит писателю, то ему также принадлежит право на ее название и имена персонажей, - заявил в суде Игорь Носов.
Юрист издательства Алексей Карпович, однако, придерживается иного мнения:
- Мы не считаем, что незаконно используем имя Незнайки и остальных героев трилогии. Во-первых, слово «незнайка» встречается в словаре Даля, и занесено оно туда задолго до написания трилогии. Во-вторых, Знайка и Незнайка - это персонажи сказки Пальмера Кокса «Удивительные приключения лесных человечков», написанной в 1913 году. По словарю Даля, «незнайка» - немогузнайка, человек беззаботный, ничего не знающий; хитрый, скрывающий то, что знает; отговаривающийся незнанием, запирающийся, отрекающийся от всего. Это бродяга-незнайка, не помнящий родства. Знайку в суд ведут, незнайка на печи лежит.
По мнению господина Карповича, названия «Незнайка на Луне» и «Приключения Незнайки и его друзей» также не оригинальны.
- Названий произведений со словом «приключение» множество: например, «Приключения Робинзона Крузо» или «Приключения Лёлека и Болека». Следовательно, названия книг - не результат творческой деятельности Николая Носова, и авторские права на данные названия ему принадлежать не могут.
Такое заявление, естественно, возмутило Игоря Носова:
- Абсурд! Если бы «Эгмонт» доказал, что есть еще одно название «Незнайка на Луне», напечатанное раньше сказки Николая Носова, это еще можно было обсудить. А в данном случае оспаривать авторство и оригинальность названия просто смешно!
Вся печатная продукция о Незнайке, по словам юриста, основана на мультфильме, а это вполне самостоятельное произведение. Поэтому издательство «Эгмонт» заключило договор с создателем мультфильма, компанией «Таро Энтертейнмент», на использование персонажей фильма.
- Издательство считает, что вся печатная продукция основана на мультфильме, но ведь сценарий фильма, в свою очередь, основан на книге, следовательно, напрямую от нее зависит. В 1996 году мы подписали договор с компанией «Фабрика анимационных фильмов» на создание мультфильма «Незнайка на Луне», а не огромного количества книг, упаковок, кроссвордов, раскрасок, которые впоследствии выпускались другими компаниями, в том числе издательством «Эгмонт», - заявил Игорь Носов.
По его словам, суд не принял во внимание тот факт, что Высшая патентная палата Роспатента признала недействительной регистрацию «Фабрикой анимационных фильмов» товарного знака «Незнайка». Не стал он рассматривать и договор, заключенный в 1953 году Николаем Носовым и «Союзмультфильмом» на экранизацию книги о Незнайке, а также документы, подтверждающие, что писатель был автором сценария мультфильма и создателем его персонажей.
Подготовлено
по материалам Интернета
